Professional English Subtitles Archives - Page 3 of 5

Jiniri

Born with unique powers to a secluded, sorcerer family, Jinniyya enters the supernatural realm to a quandary where she must choose between love and obedience.

Judgment

A lawyer and a prosecutor, whose paths cross with a murder case, will have to work together to find the murderer, and this will create an irreversible breaking point in their lives.

Kurt Seyit & Shura is about the adventures of two people in love who broke away from their magnificent lives in Russia and were dragged to Istanbul. The journey of Kurt Seyit, a lieutenant from Crimea, and Shura, the beautiful daughter of a noble Russian family, from the days of magnificence to the Carpathian front line, from the riots to revolution, from Alushta to occupied Istanbul, to Pera in the 1920’s, is in a sense the journey of their love.

Kuruluş: Osman – Season 1

The life of Osman Bey, the son of Ertugrul Gazi and the founder of the Ottoman Empire.

Kuruluş: Osman – Season 2

The life of Osman Bey, the son of Ertugrul Gazi and the founder of the Ottoman Empire.

Love 101 – Season 1

In 1990s Turkey, a group of teenage outcasts band together to make their beloved teacher fall in love so she’ll have a reason to stay in town with them.

Love and Hate

A rich touch actor, Tolga (previously a romance star) meets a modest, poor girl, Aysa (a mall clerk) and through hijinks, coincidence, and no choice but to accept it, they embark on a journey of a lifetime as Prince & Pauper.

Love For Rent

Defne works as a waitress and winds up falling into a complicated business arrangement by accepting a love challenge that was made to her, but will she fall in love with her intended?

Mafia Undercover – Season 1

Undercover cop Marco infiltrates the Corona crime family but finds he must blur legal and moral lines to maintain secrecy and complete the mission.

Mafia Undercover – Season 2

The second series begins in continuity with the ending of the first: Marco is on the run with the old boss Antonio Corona in the Aspromonte mountains. His goal now is to save Agata from her captors and to do so the only way is to continue to pretend to be a man of honor, even by challenging the leaders of the Police who put him in front of a choice: either he falls into line or he will become to all intents and purposes a wanted fugitive.

Mehmetçik Kûtulamâre

“As an orphan child who was raised with his brother-like orphan friend Said by their neighbor Husrev; Mehmet has no other dream than joining this troop ruled by Suleyman Askeri Bey who only enlists the most talented applicants. Although he passes all the exams to be elected for this special troop, Mehmet gets into an armed fight with a couple of agents in Istanbul and he gets shot by his foot and löse out on enlisting. This makes Mehmet even more eager for joining the troop. Mehmet gets on the train which takes the troop to Iraq secretly. Leaving Istanbul behind, Mehmet will continue his journey through the broiling desert sands which eventually will turn him into a hero. And Mehmet’s romantic story with Zeynep will constitute a legendary desert love. Mehmetcik is based on the epic story of Mehmet and his friends who would give everything they have to save their country. “

My Better Half

The drama series follows the story of a mother and her young daughter, Serra, as they try to get used to their new life in an ordinary neighborhood after falling from grace.

My Life

A story of a girl who moves to Istanbul to fulfill her dreams with her family, despite all the difficulties of life.

Perfect Groom

It is just a game, a game we have to play Melike sees a chance to convince her family she has found her dream husband by threatening to reveal a secret affair, persuading successful doctor Mehmet to play along in her complex game of love.

Persona

After being diagnosed with Alzheimer’s, a retired judicial officer decides to commit a murder that he had been planning for years.

Prisoner

An amnesic federal prosecutor must do all he can to prove his innocence after waking up in prison for the murder of his wife and daughter.

Respect – Season 1

The path of Ercüment, who seeks the solution of the corruption in the society by providing his own justice, will intersect with the two young people, who he believes act with the same purpose.

Respect – Season 2

Seeking the solution of corruption in society by providing its own Justice, Ercüment solver’s path intersects with Helen and War, Two young people trapped in heresy and evil in society. He decides to go after Helen and those who have escaped justice because of the events of the war. Finding out about this, Ercument solves it, and tries to gain their trust by introducing himself as a cop to this duo, who are waging war on The disrespected.

Saladin: The Conqueror of Jerusalem (English Subtitles)

The story of the life of Saladin, one of the 12th century Muslim rulers who aimed to unite the Muslim lands in Syria, Northern Mesopotamia, Palestine and Egypt under his rule with his struggle and wars against the Crusaders and how he conquered Jerusalem.

Sister’s Children

The paths of the two mothers whose dreams and lives are different from each other intersect and cause unexpected events after years.