(Episode 13)
Talk.
Oh Soo Yeon is Cha Jeong Eun.
Hello.
Why do you look so shocked?
Who is it?
Oh, it was Cha Woo.
It's nothing.
See you later, Soo Yeon.
What were you going to ask me?
Then in that phone...
It has evidence saying that T9 is carcinogenic,
and it disappeared on the day Congressman Park died.
A great company like this shouldn't do something like that.
Did you cry that night while drinking...
because of this?
I was ashamed.
I was ashamed to stand in front of Choi Ji Hye and Ye Bin.
I was ashamed of the fact that I work at Dodo Group.
The one who should be ashamed is Do Gwang Woo, not you.
I'm no different.
I took a part in something bad to cover up for my CEO's wrongdoing.
Should I expose...
all of Do Gwang Woo's wrongdoings?
If I set my mind on it,
I can send him to jail.
Don't try to be so cool because you aren't.
What will you do, then?
I want to stop Choi Ji Hye from getting framed and imprisoned.
Don't do that.
You won't be able to get another job if you get fired as a whistleblower.
Don't worry, I'll pay you back.
Kang Gi Tan cannot know that Oh Soo Yeon is Cha Jeong Eun.
It'll only stand in his way of getting his revenge at Byun Il Jae.
If something goes wrong, his identity will be revealed, too.
Why can't you be honest?
What are you saying?
You just don't want...
Oh Soo Yeon to know...
that Kang Gi Tan is Lee Guk Cheol.
Don't make any useless assumptions.
We'll receive an enormous amount of money when he gets his revenge.
Make sure you stay silent until that day.
This is an order.
Why can't you be honest?
You just don't want...
Oh Soo Yeon to know that Kang Gi Tan is Lee Guk Cheol.
Why can't you be honest?
You just don't want...
Oh Soo Yeon to know that Kang Gi Tan is Lee Guk Cheol.
What's wrong?
What? No, nothing.
Find a trustworthy prosecutor.
Are you trying to put Do Gwang Woo under law?
Byun Il Jae will definitely try to cover up Do Gwang Woo's faults.
(Director Byun Il Jae)
Yes, Director.
Right now?
This is Prosecutor Kang Jae Il of Seoul Central District Court.
We've met, haven't we?
I've seen him when I was a lawyer.
Yes, I remember.
Here, have a seat.
I've heard from Il Jae...
that you found evidence of Do Gwang Woo's slush fund.
I'm going to reveal Do Gwang Woo's wrongdoings.
Have you seen this mobile phone when you were at Yang Dong Yi's office?
Yes, I have.
It was in his secret safe.
Your predictions were right.
When do you think you can arrest Do Gwang Woo and Yang Dong Yi?
It'll be a couple of days before I get the warrant.
Is he revealing Do Gwang Woo's wrongdoings?
What are you trying to do, Byun Il Jae?
I had no idea that you would turn your back on our CEO.
Do Gwang Woo is such a corrupt man.
If I do not cut off someone corrupt as him,
the entire company will rot.
He'll become the next chairman of Dodo Group.
Are you sure this is all right?
I won't be able to take him down...
just with his slush fund.
But when the T9 incident is revealed,
he will be removed as a candidate for the company's successor.
Do Gwang Woo is just an idiot...
without his father's power.
But he's your family-in-law, isn't he?
I will take...
Dodo Group in my hands.
Gi Tan,
watch and see...
how I take Dodo Group...
into my hands.
We're here.
Director.
Do you want to get revenge?
What can a scum like you do?
You will just die in my hands...
like how your parents and your aunt did.
That is your destiny.
I will live and get my revenge.
If you do not die,
that will surely happen, Guk Cheol.
(Oh Soo Yeon)
Where are we?
We're at your home.
- Really? - I'll help you get up.
You can lean on me.
Gi Tan.
I'm very thankful to have someone like you.
It's an honour for me to work for someone like you.
Oh, my.
Why did you drink so much?
I drank because something great happened.
Thank you, Gi Tan.
- Do you want anything to drink? - No, thank you.
- You're late. - My goodness.
You weren't asleep yet.
Say hello. He's my father-in-law. This is Congressman Hwang Jae Man.
Nice to meet you, Sir. I am Kang Gi Tan.
You must be the prominent young man who recently started at Dodo Group.
Thank you, Sir.
He's going to help me out with everything I do.
You must meet the right people to achieve something great.
Please take care of my son-in-law.
I'll be going now. Have a good night.
- Okay. - All right.
Good work.
Sir, would you like a drink?
- Shall we? - It's too late. Don't drink.
If you don't want to set the table, should I?
- Really? - No.
Before your aunt passed away,
Byun Il Jae and Hwang Ji Soo were already having an affair.
I didn't kill your aunt. I think...
Byun Il Jae killed her.
I'll set it.
All right.
I won't be able to take him down...
just with his slush fund.
But when the T9 incident is revealed,
he will be removed as a candidate for the company's successor.
I will take Dodo Group in my hands.
Byun Il Jae,
it will never go as you planned.
Please, Mr Min.
Can you please take Choi Ji Hye's case?
Mr Min!
I have no choice but to eat instant noodles for a meal.
If you're asking me to be her lawyer for free,
I can't afford an egg in this any more.
I'll buy you a crate of eggs every month.
I just feel really bad for Ji Hye.
What about me?
Don't you feel bad for me right now?
But at least...
you're a respected human rights lawyer.
I know you can't help but get mad when you see injustice.
I plan to help myself now.
I'll let injustice go and only get mad if it's a loss to me.
I won't bother thinking about conscience.
I'm sick of human rights.
That's hot.
Long time no see, Soo Yeon.
Why are you surprised? How cute.
Assign her as my personal secretary.
Sir. You already switched your secretary three times this month.
Gosh.
Just do as I say.
It's okay!
What do you mean? I'm appointing you because I need you.
I don't need...
Never mind.
At a time like this, all you have to do is say, "Thank you".
You looked like you'd eat someone alive during our team dinner,
but you're more innocent than I thought.
I'm sorry.
Don't be sorry. I like that about you.
You're a little dense.
A little bit.
That's really cute, too.
Get on. It's okay.
I'm all right. I'll take the stairs as an exercise.
Hey, dimwit.
- How are you feeling today? - Great.
Is that so? I'm not feeling too great because of you.
I apologise.
I got goosebumps.
You need to dress more modestly.
Why is your skirt like that?
What's wrong with it?
I bought it from a department store.
Did I forget to take the tag off?
How did he know it was a cheap brand?
Sir, there's a problem.
What is it? Is it T9 again?
No, it's not that. The Secretary's Office did a secret inspection...
on Dodo Chemicals.
An inspection?
Who dares to inspect without reporting to me?
In 2008, when Dodo Chemicals went through...
an open bidding process for the coating agent,
Masung Chemicals' T9 was eliminated.
A strong contender was...
CS7.
(I heard the chairman's daughter is trash.)
It's more affordable than T9.
Those psychos.
You should focus on the meeting.
But Dodo Chemicals...
suddenly cancelled the open bidding process...
and signed with Masung Chemicals.
Director Byun, can you explain why that happened?
I'm not sure. I don't really know much about this.
You were in charge of the legal matters for the co-partnership,
weren't you?
Well... That is true...
Director Byun, what are you doing?
Supervising Director, please go ahead.
Tell the legal team...
to sue all the scumbags who wrote bad comments about me.
What brings you here?
Tell everyone to get out.
You're dismissed.
Hey.
I hear you signed off on the inspection.
All I did was stamp it. Is there a problem?
Stop the inspection on Dodo Chemicals right now.
Why do you care?
Did you get some money under the table?
Watch that trap of yours.
- Chief Secretary Moon. - Yes?
Make sure you inspect it thoroughly before reporting to me.
- Do Shin Young! - Tell me if my brother bothers you.
I'll make sure to report it to Dad.
Hey, you know what?
You better watch what you do. Dad won't be around forever.
You better watch out if you want to pick up...
any leftover crumbs after I become the chairman.
Are you going to become a baker?
You little...
Gwang Woo and Shin Young...
are no match for you.
Gwang Woo and Yang Dong Yi will be arrested today.
It will be fun...
to watch Gwang Woo get handcuffed.
If Congressman Park's phone is revealed to the world,
the chairman has no choice but to throw him away.
Then,
he'll end up looking for you.
Yang Dong Yi will get arrested today?
He has a lot of man under him, so we need to strategise.
Since you know them well,
I was hoping you would explain it to us.
I'll wait for you there.
Thank you for the offer, but wouldn't it be too dangerous?
Not at all. I'll call you when I'm there.
Have a good day!
Hey. Hey.
Are you back, Sir?
Where are the boys?
They went to the sauna.
Why did they all go together?
I'll be in my room. Tell them to come up when they're back.
Yes, Boss!
(Prosecutor Kang Jae Il)
Yang Dong Yi just came to work.
There are 2 to 3 other men at the most.
Yes. It's our chance.
When do we get the money?
I think it'll be sometime tomorrow.
- How much is it? - About 1.2 million...
Excuse me.
Who are you?
Yang Dong Yi.
You're arrested for illegal capital management.
What are you talking about?
You have the right to remain silent.
Do you have evidence? Do you?
Where is Congressman Park's phone?
Where is it?
Yoon Ho, call Lawyer Joo.
- Yes, Sir. - You are not allowed to do this.
Do you have evidence?
Let go of me.
I'll do it myself.
What happened?
Look.
What is this? There's nothing.
Are you allowed to arrest me for having an expensive safe?
I know about the slush fund book and Congressman Park's phone.
Where did you hide them?
My goodness.
I don't have them.
Hey, take him to the police station.
- Get him. - What's going on?
What are you doing?
Hey, stop them!
Gosh!
Hey! Yang Dong Yi!
Stop right there!
Sir, get in!
Get him!
Hey, you scum!
Hey, Yang Dong Yi!
Stop right there!
(Yang Dong Yi)
That is irritatingly loud.
You should pick up or turn it off.
Hello?
I think you have the wrong number.
- The police raided our office! - What?
So what?
I have no idea how the prosecution caught your slush fund.
They even knew about the phone in that safe.
Anyways, I think there is a traitor among us.
You must save yourself, Sir.
They will find you, too.
Why do you look so worried like someone who committed a crime?
It's probably his girl problem again.
You can go first. It's nothing.
Mr Han will come with me.
Yes, Sir.
What is it?
I am a prosecutor from the Seoul District.
I'm here to arrest Do Gwang Woo for making an illegal slush fund.
An illegal slush fund?
Will you explain in detail?
You can check when the prosecution makes a statement.
What?
Director Byun, follow them.
Yes, Chairman.
Okay. Sir, the prosecutors just got on the elevator.
- Tell them to stop them. - What?
Tell someone to stop the elevator!
- Yes, Sir. - This is driving me insane.
- Get out of my way! - Stop the elevator right now!
What's going on?
This is the prosecution. Start the elevator immediately.
How many more floors do we have?
Two more floors, Sir.
Two more?
My gosh.
Open this door right now!
That's too dangerous, Sir.
If anyone gets hurt opening this door, you'll be criminally liable.
Hey, hey, hey. Lock the door first! Lock it!
- Hurry up! - Yes, Sir.
Erase everything!
Hurry up and erase everything!
Hey, hey, come on! What are you doing?
Hey, these are uninscribed bonds!
You'll be in trouble if they catch you with this.
No way!
No, we must destroy these!
Gosh, no...
Do you know how much these are worth?
- We must destroy them. - My goodness.
Hurry up, then.
Do Gwang Woo, open the door.
- Sir, hurry up. - Okay.
Okay, I got it, so keep it closed.
Do Gwang Woo!
Sir!
Who are you to barge in to my office like this?
I am Prosecutor Kang Jae Il from Seoul District.
I see...
But...
what brings you here without any notice?
Let go of me, I'm telling you.
Are you insane? Do you even know who I am?
Let go of me!
My goodness, our CEO is getting arrested!
How could you fail me? Why are prosecutors here?
Prosecutor Kang, what happened?
I can't cover this one up.
Hey, Prosecutor Kang!
Wait, make sure you get the non-prosecution disposition.
Let go!
Prosecutor Kang!
Should I reveal Do Gwang Woo's wrongdoings?
If I set my mind on it,
I can send him to prison, too.
Did Gi Tan do this?
No, he couldn't have done this.
What? What are you talking about?
It's nothing.
Let go! Let go of me!
Come on!
Let go.
Father.
I heard you have an illegal slush fund. Did you hide any money?
These people are mistaken.
Father, you must trust me. This is not true.
Then what are you afraid of?
Go, get interrogated and come out clean.
Father.
Did you say you were a prosecutor from Seoul District?
If you are framing him with false information, you and your bosses...
should all be ready to resign.
Father, this is not true!
Father, please!
I will go after them, Chairman.
It would've been better if it was his girl problem. What's this about?
What a great timing.
- Sir, please say something. - Isn't this your second time?
It probably won't end with non-prosecution.
Stop taking pictures! Stop!
If you write a word about this,
I'm going to file libel lawsuits against all of you.
Come on.
I can't get out of this if Do Gwang Woo gets caught, too.
I understand what the book is,
but what's with that Congressman Park's phone?
Many people's lives will be destroyed once that gets out.
Why do you have such a dangerous item?
I must live, too.
I don't trust men of money.
I see. So it's something like...
an insurance, right?
That's right.
If you're just a loyal dog,
you can't compete with the powerful ones.
So...
where is that right now?
Why are you so curious?
It's finally open.
What do you think? I'm useful, right?
You're pretty good.
That feels so good.
Can you open this side, too?
- Sure. - Goodness.
Anyone outside?
Are you trying to play games with me?
Do you think you'll be safe after this?
Hey!
Listen, Prosecutor Kang.
You're making a huge mistake.
I'm not someone you can treat badly like this.
A constitutional state should punish the criminal, no matter who it is.
A constitutional state?
Do you really think that Korea is a constitutional state?
Our country...
is built on a web of relationships.
We help each other.
This is an interrogation room, and I'm a prosecutor.
Show your respect.
Prosecutor Kang.
How much is your salary?
I'm just curious, that's all.
How much do prosecutors get?
Here. This is the breakdown of your slush fund and Swiss Bank account.
Explain this.
Listen carefully.
I'm telling you now.
I won't be indicted.
Once I get out,
I'll get everyone I know on my side...
to make sure I cut that throat of yours.
Do you want to add blackmail to your record?
Fine, let's do this.
We'll see who wins. It'll be fun.
I'm not sure...
if the chairman will give up on Gwang Woo just for his slush fund.
We need the evidence on T9.
Only if we didn't lose Yang Dong Yi...
(Kang Gi Tan)
Go ahead.
I'm with Dong Yi right now.
What about Congressman Park's phone?
Does he still have it?
Yes. I think he hid it somewhere.
Should I pass Dong Yi over to Prosecutor Kang?
No. There's no use if he keeps his mouth shut...
during Gwang Woo's trials.
You must find out...
where the phone is.
Yes, Sir. I'll call you as soon as I find out.
What took you so long?
I was looking for a place for you to hide.
I'll lead you to safety, Boss.
Of course you're busy.
If the attorney general isn't busy,
who would be?
- Did you say illegal slush funds? - Yes, Sir.
Attorney General Park.
Did you forget who recommended you...
as the attorney general to the president...
during the Blue House banquet last year?
I'm saying, let's not bother with the complicated legal matters.
All right, we'll talk another time.
What did he say? Will he help?
He'll be released without detention for now.
Released without detention?
Don't you mean released with non-indictment?
- What about the stockholders? - They're quiet so far.
That's not important right now!
You need to get him out before an arrest warrant is out!
They have all the evidence on his illegal capital flight!
That's why you should do something!
How long do I have to pick up his mess after him?
Then will you watch your only son...
live in prison?
The company comes before him.
As long as it doesn't damage my company,
I don't care if he goes and kills himself!
If you keep this up,
I'm going to ask my brother for help.
I'm warning you.
Don't you dare...
contact him.
I can't watch my son's life get ruined...
because of your pride.
If you ask Hwang Jae Man for help,
you will...
lose your husband, too.
If Chairman Do...
called you already,
he must be in a bind.
Why are you asking me?
You're the attorney general.
(Hwang Ji Soo, Do Choong's niece)
I won't get involved.
Do what you believe is right.
All right.
What do you plan on doing?
Once they're cornered,
Choong will ask for my help first.
Will you help him then?
It depends on what he brings to the table.
If he comes empty-handed,
it won't be late to get rid of him then.
There's a big problem.
The police have started to investigate on the leakage of T9.
That Dong Yi...
shouldn't have turned Choi Ji Hye into a suspect.
She's claiming innocence. They will be suspicious of me.
Then the real suspect that leaked T9 is...
You're right. It was my plan.
It was to reveal Gwang Woo's crimes to the world.
What's with those eyes?
Someone died because of it.
So what?
You committed murder.
Gun Woo. Did you forget...
that you murdered your step-father?
Gun Woo...
If it wasn't for me,
my mum would have died in his hands.
We made the same decision.
If one person's life is sacrificed to stop T9's production,
that would be a worthy sacrifice.
Thanks to him, many lives will be saved.
That's a ridiculous reason.
Gun Woo. The winner can see...
the sun beyond the clouds...
while the loser sees the rain within the clouds.
A ridiculous reason? There is no such thing.
There are only reasons of winners and losers.
Don't worry about Choi Ji Hye.
I know how we can make her guilty.
Dodo Group will offer to defend Choi Ji Hye?
The company is in bad shape because of Gwang Woo.
We need to end this mess with T9.
I don't think I can persuade her.
She's about to go bankrupt from her debts.
She can't afford a lawyer.
She won't be able to decline.
Go persuade her before I go see her.
(Dodo Group)
3269, you have a visitor.
I heard from them...
that you offered to be my lawyer.
I'd like to sincerely apologise on behalf of our chairman.
By apologising,
are you admitting that T9 is toxic?
With CEO Do Gwang Woo's slush fund case,
our chairman decided to investigate closely on the T9.
That's...
hard to believe.
If you want,
I can show these two the investigation research.
Depending on the investigation, could you stop producing T9?
Of course.
The chairman instructed me to prove your innocence.
Have a seat.
Please don't refuse the chairman's goodwill.
(Election of Attorney)
Ms Choi Ji Hye?
I am...
Attorney Min Byung Ho.
Soo Yeon. Soo Yeon. Wake up.
- Mr Min. - Yes, it's me.
Who are you? Why are you here?
I just explained.
I'm an attorney.
I forgot to add one more thing.
I was court-appointed.
I will be defending Ms Choi. You can leave.
She hasn't signed the contract.
Hang on. "Attorney Byun Il Jae"?
Where have I heard that name?
That's it. I saw you on television.
You quit prosecuting over corruption charges...
and ended up working at Dodo Group. Right?
You're famous.
A public defender is better than a corrupt ex-prosecutor.
I was appointed by the court.
Look here, Mr Min.
I read your case file, and I can get you off the hook.
Sign this for me.
I have a high winning rate.
No one in their right mind would trust someone like...
I will hire him.
(Choi Ji Hye)
Please leave, Mr Byun.
(Park Ye Bin)
When mummy goes to the edge of the island
To get clams from the sea
The child is left alone
And guards the home
How is my mum?
Are you still awake?
Is my mum well?
Does she eat all her food?
She eats her food and she's well, so don't you worry.
My mum is very sick as well.
Is she? What's wrong with her?
She has what I have.
What do you mean she has what you have?
My mum takes the same pills I take.
She doesn't want to tell me,
but I already know.
I feel so sorry for her.
She will get better.
She misses you so much.
She will fight her sickness and get better.
Mum...
- Mummy... - It's okay, Ye Bin.
Ji Hye has the same illness as her daughter.
Can you get her out on sick bail?
I plan to go to the factory.
The police haven't even investigated the site yet.
Yes. Okay.
Ji Hye went to the factory often to look into T9.
A security guard reported seeing her the night before the accident.
That day, she checked the T9 levels as usual.
But for some reason, the security cameras weren't working that night.
That's where they got the evidence that incriminated her.
T9 was found all over her hazmat suit.
Are you sure this is hers?
Of course, it isn't hers.
But it was found in the trunk of her car.
Her fingerprints were found on it, too.
Does the blue colour indicate T9 residue?
Yes, and as you can see, it's all over the suit.
Mr Min, I found something that will prove Ji Hye's innocence.
If she caused the leak, then T9 wouldn't have gotten everywhere.
It would've only shown chest up.
Someone sprayed T9 all over the hazmat suit.
Who's there?
Gun Woo.
Why are you here?
Are you watching me?
Why get into trouble, then?
You don't care about your colleagues at all.
What are you doing?
That's a bad cut. And it's bleeding.
I hope this gets me off being your slave.
For such a botched job of first-aid?
Not so tightly. It hurts.
I can't wear a shoe over this.
You can't either way.
Right, give me your car key.
You're acting a bit weird.
You aren't usually like this.
That public defender.
Isn't he the guy who picked you up when you were drunk?
You couldn't turn a blind eye to Ji Hye's plight,
but helping her would mean losing your job.
So you got Mr Min to help her instead.
You didn't tell Director Byun, did you?
If they find out you work at Dodo Group,
Ji Hye and Ye Bin might feel very betrayed.
Did you have to rub that in?
Don't pretend to have a conscience.
You get to keep your cake and eat it.
At least I pretend to have a conscience. What do you do?
I don't care about others.
If that's true,
why do you follow me around and bug me so much?
I wasn't following you around.
You acted strange, that's all.
You felt bad, didn't you?
You spew venom when you speak,
but it's not who you are.
Don't think...
you know anything about me.
Don't be so shy.
You're such a good boy.
What was that about?
Fine, you aren't good. You're evil.
Happy now?
(Closed Account)
- Gosh... - What's wrong?
Is there something wrong with the bank account?
It's closed.
Does that mean you can't withdraw any money?
What now?
What about my money?
You said you'd reward me for saving you!
I will, so stop bugging me about it!
Wait, do you have...
any money hidden away in another secret account?
I can do just fine without one bank account.
Do Gwang Woo's my little goose.
He lays golden eggs.
Are you going to use Congressman Park's phone...
to get him to pay you?
My goodness.
I'm your man.
I'll find a ship to smuggle you into China.
Detectives will be investigating the usual people and brokers.
Be careful.
Don't you worry. I know some people.
Someone betrayed me.
Kang Yong Deok...
confessed a secret about T9.
But the phone...
disappeared the night Congressman Park died.
If the police have it,
the whole place would be in uproar.
I don't have it.
I didn't say you did.
It's Byun Il Jae.
That filthy little traitor.
It's me.
There's something you need to do.
He will pick up the phone before boarding the ship.
Nab him then.
Prosecutor Kang will give you the location.
Contact him from now on.
Kang Gi Tan is a valuable asset.
Did you find a ship?
You can board a cruise ship tonight that heads to China.
Well done.
You deserve a drink.
- You... - No, thanks.
I don't drink on the clock.
So,
when the goose poops gold,
will you pay me then?
You punk.
Why don't you just come to China with me?
I get seasick and have inactive duty training next week.
You can go home.
We're ready.
We're tracking your phone,
so don't worry.
We'll be leaving soon.
Okay.
- Who are you? - Stay still.
Who sent you?
Yes, Boss. We're on our way.
When will you pick up the phone?
It'll show up right before my ship leaves.
Where did you hide it?
Do you want to know?
Aren't the prosecutors looking everywhere for it?
I'd like to learn from the best. Could you tell me where it is?
At a pawn shop.
A pawn shop?
Pawn shops are the best when hiding something.
- Deliver this. - Sure thing.
A delivery boy will be on his way to bring the phone to me.
Wow, I should use that trick.
Delivery...
I need to drop by somewhere before I board.
- Where? - Before I leave,
I need to take care of something.
Sir.
Gi Tan just veered off-course.
Follow him.
Why are we here?
I need to take care of something.
I know that, but what is it?
Why you...
(Monster)
What are you doing? Save me.
- I'll let her go. - How can you do that?
Do you know who I am?
Oh Soo Yeon volunteered to testify?
Are you giving up the right to inherit Dodo Group?
Moon Tae Gwang, do you think you can handle this?
I will do anything you ask.
Kill him.
Will you give up getting your revenge?
Die, Byun Il Jae,
in the worst way possible.