Get him!
How dare you punch my face?
Boys, kill him.
You jerk.
Come with me. Hurry.
- Stop! - Hurry.
- Hey! - Stop!
(Episode 11)
Thanks for the help,
but who are you?
Yoo Sung Ae?
Why are you here?
How did you get in here?
Who in the world are you?
Darn it. I think they got us.
My goodness.
Hey! Stop there!
- Get them! - Stop right there!
Stop!
Hey!
Get them!
Hey! Open the door!
You're stuck in there!
Darn it.
- Open the door! - Open this!
This is the third floor.
Don't you even dare.
Gosh...
- Hey, open the door! - You're stuck in there!
Gosh...
- Open the door! - Open it!
Are you trying to knock your way in?
They went out!
Boss, I think they jumped.
- Jump after them. - Pardon me?
Jump!
Go and block the road.
Get out. Hurry.
Darn it, those jerks.
Not in the nose again!
Gosh!
Kang Gi Tan.
What's that wound?
I can't go any further.
- Run first. - Go over there!
They went this way.
Where are they?
Boys,
check this place.
- Yes, Boss. - Yes.
Gosh, my nose! Darn it!
Gosh! I'm going to cut off their noses!
You three, go that way.
Stay still.
They're outside.
I don't think they're here.
- Go upstairs and search! - Okay.
Don't exaggerate.
Let me see your wound.
It looks pretty deep. Should we get out of here now?
No.
If we leave and they find out who we are,
all this would have been for nothing.
My nose!
They're not in here.
Darn it.
They couldn't have gone far. Search every building around here.
- Okay. - Okay.
Gosh!
Goodness!
Seems like he escaped from Yang Dong Yi's building.
Gosh.
Goodness.
It doesn't look good.
If we don't put pressure on it now, you'll have a shock.
Are you sure you can do this?
I couldn't find any anaesthetics.
Bite onto this instead.
I don't need it.
It's going to hurt.
I'll start.
You endured it well.
If I said it hurt, it would've bothered you.
What is your identity?
You tell me first.
Who are you?
If you're tailing Yang Dong Yi to get ahead at work,
you're at the wrong place.
That's all I can tell you.
Let's forget about...
what happened today.
Why are you trying to dig around...
Do Gwang Woo's corruption?
You knew about it, too?
What do you think...
about partnering up?
I'm not sure.
Can we trust each other?
Gi Tan, what happened to...
Did you get hurt?
I had it looked after.
I downloaded this from his computer.
You did it.
It almost cost me my life.
Check it.
The world will turn upside down...
if the information in here gets leaked.
What? It's pornography.
No, it can't be. That pervert.
Was this what you risked your life for? Was this worth getting stabbed?
The pain is coming back.
Seriously.
You lost them?
How can you...
lose them when they walked right into your bedroom?
I'm sorry, Sir.
Who are they?
I think they could be just burglars.
Burglars? Hey!
You punk.
Hey.
What kind of burglars...
would go into a place full of gangsters?
Listen.
They were aiming for your secret safe.
The slush fund...
that you're keeping for me.
Who would dare?
Could it be Choi Ji Hye's people?
Choi Ji Hye?
The police wouldn't use such a strategy.
But someone who has a grudge against Dodo Chemicals...
But how would she know...
about my slush fund?
That's a good question. But for now, she's the most suspicious.
You're right.
I'll order the boys to beat her up.
No, no.
Director Byun is onto her.
So let's just watch for now.
Yes, Sir.
Most mourners are supporters of Choi Ji Hye.
Your husband died for no reason.
Why won't you press charges or allow autopsy...
Did you meet with someone from Dodo Group?
What did they say?
Did they offer to give you money to live on for the rest of your life?
Stop bothering her.
Who are you?
I'm Director Byun Il Jae of the legal team at Dodo Group.
It was you.
You seduced the victims' families and did dirty work under the table.
There are a lot of shameless people in this world who use...
other people's misfortune to make money.
- What do you mean? - Ms Choi Ji Hye.
How much was the person that just passed away?
- What did you say? - I heard that your husband...
left you a debt over a million dollars.
And a part of that was a private loan, so your interest is growing.
That has nothing to do with this.
Why are you trying to run for office?
It's to reveal the truth.
I want to reveal the dirty secrets of Dodo Group...
that's putting the world in danger with T9.
The world will not think of your words and actions...
as something righteous.
You just want to file a lawsuit to make money to pay off your debt,
and you use the deceased's to make a name for yourself.
That is the truth.
You never know a person by their looks.
Was your name Director Byun Il Jae?
Let's see if you can keep your words...
even after the evidence is revealed.
The evidence?
I've been chasing after T9 for five years.
Did you think I'd fight against you without any evidence?
Get your hands on the evidence that Choi Ji Hye has.
Me?
(Byun Il Jae, Director of SPD, Dodo Group)
This is a warfare made for you.
You will get the best trophy out of this battle.
Hey, Do Gun Woo.
Why are you so surprised? What did Director Byun say to you?
You were asked to do a project in secret, weren't you?
Are you curious?
Tell me. Don't try to get the upper hand by yourself.
All the evidence that Choi Ji Hye says she has...
are all fabricated.
He wants me to get them.
Then naturally, I should step in.
It's something for our company.
Thank you.
I'm the only one who's eating. You should eat, too.
It's all right. You haven't had a thing to eat today.
We had stuff to eat at the funeral home.
I'm full.
Thank you for the food.
Yes, Professor Kim.
No, I can talk.
Do you have the clinical outcomes for T9?
I will be at the lab by 2pm.
Yes, thank you.
What do you mean, the clinical outcomes?
I requested the lab to conduct a research on T9,
and the results are in.
Then we'll soon find out what the truth is.
Yes, this will give us the upper hand.
Oh, hello.
Should I put the leftovers in the fridge?
That'll be great if you can.
Okay, please take a seat.
(Professor Kim Jung Woo)
(Kim Jung Woo, Professor)
Come in.
- Professor. - Welcome, Ms Choi.
Where is the result?
- Here you go. - Thank you.
Professor, what do you mean? T9 is safe?
Just as the results say,
all of the tumour markers show a stable range of numbers.
I can't believe this.
All the animals from last time showed over the top numbers.
We found a huge mistake in the previous researches.
What mistake?
We didn't realise that the animals were already infected.
You are not someone who would make that kind of a mistake.
Well, it's clearly my mistake. So I've got nothing to say.
I'm sure something is wrong.
- If we do it again... - I've been writing a thesis,
so I can't help you any longer.
- Professor. - I'm sorry, Ms Choi.
Since he says T9 is safe, that's no longer a plausible evidence.
I don't believe this result.
But he's a professional.
I think Dodo Group may have done something here.
Why would such a huge company do...
You have no idea how evil and wicked they are.
I'm not sure who is more evil and wicked.
Shouldn't she be hospitalised for that?
I agree.
These are all of the researches done on T9 thus far.
(Results on Dodo Chemical's T9 Agent)
(Tumour markers show that it is extremely dangerous.)
(There is a strong relationship between T9 and cancer.)
This is more dangerous than we thought it was.
Sir, what about the research fund you promised?
It'll be sent to you within the day.
Also, your research lab will be funded by Dodo Group.
Sure, thank you.
(Hwang Gwi Ja, Do Choong's wife)
How can he still have her picture around?
(Yoon Ja Young, Secretary)
My goodness.
What are you doing?
Why are Ja Young's belongings...
still around in my house?
Those are not for me to throw away.
Why does Chairman still have them?
I'm sorry, Ma'am.
That's for you to ask him yourself.
Did you...
tell him...
that she had a son?
You have made a mistake.
He should've never known that.
You should have taken that to your grave, Mr Gong.
Chief Secretary Moon?
It's me, Gong Bok Shin.
It's been a long time, Chief.
There's no need to call me a chief.
It's been over 10 years since I've retired.
You were the chief secretary when I was new. You'll always be my chief.
I actually have a favour to ask you.
What is it?
It's Yoon Ja Young's son.
Find him immediately.
Did something happen?
Mr Gong told Chairman that he has another son.
Are you saying that he has another son?
I'm asking you to find him.
Chairman actually called me in to discuss this matter a while ago.
Why didn't you tell me sooner?
Chairman said that he will not look for Ja Young's son,
so I did not think I should report that to you.
Is he not going to find him?
Do you believe that, Il Jae?
There is no parent in this world who wouldn't miss their own child.
He doesn't show it,
but he feels the same way.
But you said Mrs Hwang knows about this.
That's why I want to find him first.
If she finds him, I don't know what she's going to do to him.
I do not ever want to see...
Ja Young's son in my house.
Over my dead body.
Find him within two weeks.
I understand.
What do you plan on doing?
I'll have to get rid of Do Gwang Woo...
and bring Gun Woo in within those two weeks.
That's my sister?
She's pretty,
unlike her father.
Thank you.
I'll do my best serving the chairman.
How is the commercial with Shin Young...
doing?
Thanks to the ads, Dodo Group's share is rising every day.
And the company's image became more positive.
You should prepare for the next commercial.
Yes, Chairman.
She's going to do another commercial?
Do you want to be in it this time?
- I'll let you have it. - Forget it.
You'll be in it again.
Chairman, advertisements are also the face of the company.
It's not a bad idea for me to...
That'll be all.
I guess Dad doesn't want you to.
I don't have to feel sorry for you, right?
Hey, what do you think you're doing?
Get off the VIP elevator right now.
I'm sorry. I didn't know.
It's okay. You can ride it.
Hey, what are you doing at work? He's the chairman.
What? He's my dad.
There are people around. You need to be more professional at work.
Dad, let's go have lunch at Dodo Hotel.
I love the sky lounge there.
Shall we?
Mum likes that restaurant, too.
- Forget Mum. - He's right.
I want to have a date with Dad.
Whom did you come here to see?
Kang Yong Deok. He was a researcher at Dodo Chemicals.
He's also the first person who leaked out the information about T9.
(Kang Yong Deok, previous researcher at Dodo Chemicals)
He's the only person who can tell us the truth about T9.
Then why did he have his mouth closed all this time?
Because he's being threatened by someone.
And that someone is from Dodo Group?
That's what I assume.
Really? All right.
Choi Ji Hye has gone to see Kang Yong Deok.
Kang Yong Deok?
The one that's locked up in jail?
I already have it under control. So don't worry.
You refused to meet for so long.
I think it's been a year already.
Do you remember my phone number?
I heard that you can use the phone if you request it a day before.
Please don't send in any more money for me.
I only came out to tell you that.
And please don't look for me any more.
My husband died...
on his way home from meeting you...
from a heart attack.
He called me after his meeting with you.
He said that you told him the truth.
What did you tell him?
I don't know what you're talking about.
- Sir! - I really don't know.
Sir, I'm finished here.
If you tell me, everything will be uncovered!
I told you, I'm finished!
Mr Kang!
What's wrong?
A prisoner is having a seizure. Please send over the medical team.
Please answer the phone, Choi Ji Hye.
Please, pick up.
Hello?
It's...
Hello? Are you there?
I'm sorry. I had the wrong number.
It's becoming a headache, so send him to the care centre.
I'll have to take care of this my way.
Also,
we should have dinner soon.
There's something I have to give you.
All right, have a good one.
Are you done yet?
- It's finished. - Okay.
Make sure you pay extra attention to the care centre.
Oh, it's working now.
That's better.
Thank you.
- Report every single detail to me. - Yes, Boss.
Make sure you're always checking that place.
You better not make another mistake.
We have a clear image and the angle is good, too.
Change all the security facilities in the office...
and double the security.
The sound is clear, too.
That woman, Yoo Sung Ae...
Is she trustworthy?
No.
I can never trust her.
Then why would you hold hands with her?
What else can I do?
There is only one piece of cake and we both want it.
- Who is she anyway? - I don't know.
Maybe she's an industrial spy or with a secret intelligence service?
She's a professional for sure.
I'm warning you.
If you end up leaking our identity,
that'll be the end of you.
I have to get back to work. Tell Cha Woo to observe them.
You set up surveillance cameras in Yang Dong Yi's office?
I did.
Perfectly.
Who's backing you up?
I thought we promised not to ask questions like that.
Why did you want to see me anyway?
I don't care if I'm a kitchen assistant or a server.
Get me a job in Yang Dong Yi's secret club.
I barely got myself in there, too.
You got helped from another person, right?
Ask him for another favour.
I can't do that.
Really?
Okay, then our alliance is over.
I even have a camera installed in Yang Dong Yi's room.
I probably have the upper hand.
Hey.
What do you think?
About what? You?
Not so great.
Not me, but Choi Ji Hye.
She's an evil woman. Why do you ask?
I'm sure it isn't true, but think about this possibility.
What if what she says is true?
I can't any more. I should ask for a new partner.
What?
You're gullible and have a poor judgment of people.
I will make a report to Director.
Hey, Do Gun Woo.
That's not what I'm saying.
Do you want more sausage?
My goodness, why didn't you bring yogurt?
- Here you go. - No, you can keep that.
- Do you want me to open it? - What?
Look at her go.
I said I'm fine.
Why do you hate her so much?
Her ways are so low.
She goes after all the men in the office.
She didn't come after me.
Isn't that a relief?
It'll be annoying if she asks us for money, too.
Exactly.
I heard Gi Tan has been hanging out with Sung Ae lately.
Yes, I've seen them together quite often.
I heard they're dating.
What?
Hey, are you done eating?
Gi Tan, come here.
You're really warm towards Gi Tan.
He is actually better than he seems.
Please don't do that. I haven't eaten a thing yet.
You're about to give him your organs for lending you money.
Actually, I was going to sell them if I couldn't find any money.
Oh Soo Yeon.
If I was from a wealthy family, would you marry me?
Of course, you're from a wealthy family.
Even if he was Do Gun Woo?
He is even poorer than I am.
It's impossible anyways. I could say anything.
Let's see if it will be impossible or possible.
Haven't you fixed that delusion of yours yet?
How are you doing with Chairman's daughter?
Why? Do you want to do it?
No, I'm telling you to practise serving your VIPs well.
Let's go.
How are things with Sung Ae?
What?
Everyone knows. Don't pretend like you don't know.
You two look great together.
You and Gun Woo look great together, too.
- You two should get married. - Stop cursing me.
You started it.
Enjoy your meal.
Let's meet. Bring the video, too.
All right.
You're going to start from tonight.
Have you worked as a server before?
Of course, I'll do anything.
Anyways, you have great connections.
It's your turn now.
Show me the video.
This is a video from the morning.
Yang Dong Yi has a USB around his neck.
It's probably his verification.
Verification?
It's for the slush fund account.
It must be an overseas account then.
Yes, it's a verification for an overseas slush fund account.
Where does he keep his books?
Watch this.
There is a secret safe behind that painting in his office.
You'll find his books and all of the transactions, too.
It's a palm read lock.
And his verification is around his neck, too.
In other words,
we can't get to those unless we drag him into that room.
It won't be easy. His security heightened, too.
There is one way.
What is it?
You have to seduce him.
Then drag him into the room with that safe.
Are you insane? How could I do that?
Why not? Soo Yeon seduced Michael when we were in Hainan.
I really can't seduce men.
I'd rather knock him out and drag him in there.
How can you have such little confidence?
Frankly, you are prettier, stronger and smarter than Soo Yeon.
Also, you're good at stitching, too.
You stitched me up when I was wounded last time.
It's healing very prettily. Do you want to see it?
I mean, I've never seduced a man before!
I'll be your coach.
There is such a thing called raising sexual tension.
And I'm a professional in that field.
I highly doubt that.
That's your problem. You have no judgment when it comes to men.
Where are we going?
We need to get you some sexy clothes.
Men...
are visually handicapped.
I'm finished.
First of all,
bring together everything you have.
Then,
look at me...
seductively.
That's your fighting face.
Look more alluring and seductively.
Yes.
That's it.
Yang Dong Yi...
is so done for.
I haven't seen him before.
It's his first day.
I will do my best, Sir!
Lower your eyes.
How dare you glare at me?
What's with your dress? Are you a fish?
You look awful.
Ms Kim, get her changed.
Yes, Sir.
Gosh.
Hey, I thought you said he'd fall for me.
Gosh... That punk has such a weird personality.
Gosh, I don't think this will work. Let's give up.
Wait! No, no!
I will teach you the best move I have.
Right, this is the most powerful move...
any woman can use!
What is it?
Tears.
Tears?
Men become weak when they see a woman cry.
A beautiful woman's tears...
are scarier than anything.
I've never cried much.
Trust me.
What are you doing here alone?
Are... Are you crying?
Why are you acting disgustingly pitiful?
Ms Kim!
Yes, Sir.
You need to train her again. Do we need to infuriate our customers?
Hey, do you want to die?
Sung Ae, violence is not the answer.
And you call yourself a player?
Don't make me laugh.
All right, just let me go first.
Gosh.
I should have never trusted you.
- Most girls go crazy for this. - What?
No, no, that's not what I mean.
Let's change our strategy.
Forget it.
I'm going to do things my way, so don't butt in.
Hey!
How is she so strong?
Anyway,
it doesn't seem like Dong Yi won't be easy.
Hwang Ji Soo, Hwang Ji Soo.
In the last few years,
our city's biggest pending issue...
was public transportation.
It doesn't make sense that we don't have a subway station here.
Dear voters.
I, Hwang Ji Soo will work for a subway station in our city.
I'm determined to battle our government for it.
There is only one person you should vote for.
I'm number one, Hwang Ji Soo.
- Hwang Ji Soo. Hwang Ji Soo. - Hwang Ji Soo. Hwang Ji Soo.
- Hwang Ji Soo. - Please vote for me.
Hwang Ji Soo.
I understand that she's only filling in for a vacancy,
but there's hardly any interest from the public.
How many people are supporting her?
About 27 percent.
What if Choi Ji Hye helps her?
That will make her just competitive with the other candidate.
(Hwang Jae Man, Congressman and Do Choong's brother-in-law)
"Just competitive"...
That also means that she might not get elected.
What if we gather all the votes from the independent candidates?
Then she would win.
But will those people help her?
They participate, knowing that they won't be elected.
Which means that they're open for a deal.
Are you planning to use money?
I believe that money used for elections is...
a political act.
Do you have money for it?
I won't ask you to lend me any.
Just help me arrange a secret meeting...
with the independent candidates.
- He's going to use money? - Yes.
I think he'll get a loan from Byun Il Jae for the campaign fund.
Then...
I'll be able to get a clue to where my money is.
Enjoy.
I'm telling you this in advance.
Don't even dream about getting our consent for an autopsy.
We won't ask you. Don't worry.
That woman named Choi Ji Hye is a bad person.
She's trying to use us to steal our compensation money.
How can she do that when the hospital was so nice to her?
I don't want to see her face, but she keeps showing up.
(Park Ye Bin, 9 years old)
Ye Bin, let's eat.
I don't want to.
You need to.
You need to take your medication and get your shot, too.
Come on, let's get up.
I said, I don't want to!
I'll feed her.
You can tend someone else. I'll take care of it here.
Okay. I'll do that.
Mum, I hate this hospital.
Everyone is talking bad about you. They say that you're a bad person.
But you know that I'm not a bad person.
That's why I'm more mad.
I feel bad for you.
I want to go to a different hospital. Please, Mum.
This is the only place that can fix your illness.
How many times do I have to tell you?
Ye Bin is sick because of T9?
I used to work at Dodo Chemicals' lab.
And I was pregnant with her...
during the first T9 leak.
That's why my late husband...
was trying to prove T9's toxic elements.
How many people agreed to get an autopsy?
This is the only one that I have.
(Consent for Autopsy)
(Park Ye Bin)
- But it's... - It's Ye Bin's.
My daughter, Ye Bin.
I signed it.
I don't blame the people that hate me.
Because I know very well...
how painful it is to sign that.
But...
it says that I'm her guardian there.
I can hardly care for my own daughter.
But it says that I'm her guardian.
It was really hard.
But Ye Bin...
says that she doesn't want other kids to be sick like her.
That's also why I can't give up on this fight.
As a mother, this is the last thing I can do for her.
I don't want there to be another Ye Bin in this world.
Yes?
What? Okay, I'll be right there.
What is it?
Ye Bin is having difficulty breathing again.
I need to go to the emergency.
(Dodo Care Centre)
It must be from the emergency room.
Yes?
It's me, Kang Yong Deok.
I have been forced into Dodo Care Centre.
This phone is...
They're trying to kill me!
Kang Yong Deok!
Open the door!
Here are the keys.
If you get me out of here, I'll tell you everything.
Please help me, Ms Choi.
He's at it again?
Move him back to his unit and make sure he doesn't get out.
- Okay. - Okay.
No!
Hey, hey.
What good would it do to tell Ji Hye?
The man is going to die.
Who cares?
- What? - Did you forget why we're here?
We came to watch her, not to help her!
What will you do if what she says is true?
Are you crazy?
Didn't you see how she sold her own daughter for money?
To be honest,
I can't tell which is true.
I'm going to report this to the director.
You two go and meet with Kang Yong Deok at the care centre.
Us?
No one can go in unless they're family.
Lawyers can go in.
I'll give them a call in advance.
Just tell them that you're his lawyer.
Gwang Woo will find out about this sooner or later.
Is it going to be all right?
Gun Woo.
We are...
on a hunt to catch Gwang Woo right now.
The prey is right in front of you.
If you don't shoot now, you'll lose him.
Yong Deok...
might know where Gwang Woo's slush fund is kept.
Find out everything you can from him.
I don't want to die. Please...
All right. Calm down.
I'm not trying to harm you.
All right, all right.
It's okay.
- Yes? - I'm Dodo Group's Byun Il Jae.
Hello, Director Byun.
Pardon? His lawyer?
All right. I understand.
Don't ruin this.
Worry about yourself.
Hello, I'm the director here. I heard you were a lawyer.
- I am... - I am Lawyer Oh Soo Yeon.
This is my office manager.
I see.
But why do you want to see Mr Kang Yong Deok?
I will tell you after we see him.
I'll escort you to the visitor's room.
You two came before with Ms Choi.
Ms Choi had an emergency, so we came in her place.
Please make yourself at home.
Could you tell us what you said over the phone in detail?
Why would people at the care centre try to kill you?
I will tell you everything...
once you get me out of here.
You are currently a patient here.
I believe you should talk first.
Don't worry about anything and tell us. We'll help you.
What Choi Ji Hye claims...
is all true.
I've worked as the team leader at Dodo Chemicals' research lab.
So I know all of the secrets behind everything.
But why are you bringing this up now?
I've already...
told this to Congressman Park...
who's deceased now.
Congressman Park...
recorded everything I said...
on a video with his mobile.
What?
His mobile?
Yes.
All the truth...
behind this incident is in his mobile.
Oh, my.
It's been a while, Director.
Is everything going well?
What did you say? A lawyer?
That can't be right.
What's the lawyer's name?
Who? Oh Soo Yeon?
Oh Soo Yeon?
There is no lawyer named Oh Soo Yeon on our end!
I will be there right now! Don't let her leave!
Could it be...
the Oh Soo Yeon?
What?
Where are you?
I'm busy. Bye.
Are you at the care centre?
How did you know?
Run.
What?
They know who you are.
Run, Soo Yeon!
(Monster)
I think it is Gi Tan who broke into Yang Dong Yi's room.
I must find out if he's an ally or an enemy.
I want to be loyal to the successor of this company.
Go meet Oh Soo Yeon's brother.
Cha Jeong Eun's brother's name was Cha Dong Soo.
This is great. I wanted to check something with you.
Gi Tan's car just left the parking lot.
There are about 2 or 3 left at most.
This is our chance.
We'll see who's behind him if we go after him.