(Episode 9)
You look extra handsome.
Jeong Eun?
Cha Jeong Eun?
Jeong Eun's alive?
Hello, Director Jung.
You must be Jeong Eun.
Ok Chae Ryung?
Hey, Gi Tan.
What brings you here?
Why would I be at a beauty salon?
Who are these ladies?
Oh, these are my colleagues.
Who is she? Is she your girlfriend?
Come on, I have high standards.
Do you want to die?
I am Gi Tan's older sister.
A distant cousin, actually.
I see, you're his cousin.
Hello, I'm Hong Nan Jeong.
Nice to meet you. I'm Oh Soo Yeon.
Your colleagues are beautiful. Lucky you.
Stop saying weird things and be on your way.
All right. I'll see you later.
Thank goodness. She didn't recognise me.
Is she Oh Soo Yeon and not Cha Jeong Eun?
Are you looking for Jeong Eun?
How can you bring her up at this moment?
Someone I know reminds me of her these days.
It's me.
I need a background check done.
Her name is Oh Soo Yeon.
She's a new employee of Dodo Group's SPD.
What's wrong, Ma'am?
Do you not like your hair?
Get out.
What?
Get out of here before I cut off all of your hair.
I have to choose clothes for you which your mother sent here.
You can help her with her clothes.
This is all because of him.
Where's the locker room?
- It's at the end of the hall. - Thank you.
My gosh, these clothes are very high-quality and beautiful.
I don't know if it's because of your hair,
but you have very piercing eyes.
Where's the dressing room?
- I'll take you, Ma'am. - Where is it?
Our staff member is waiting for you in that room.
My goodness, I look great.
Clothes do make women. I look completely different.
You look pretty.
It's fine.
Don't hang it back up. I'll wear them.
Did you not hear me?
I am feeling the worst, so don't make me repeat things.
- Hey. - Hey?
You must be mistaken, but you should still be polite.
You can't just talk to me like...
How dare you talk back at me? I'm already angry as it is.
Are you smiling?
What is this? Why did you lock the door?
Are you insane?
If you're insane, I'll forgive you since you're a patient.
Who do you think I am?
Should I be concerned about whoever you are?
Don't you work here?
Even if I do,
who said you can slap my face?
Get lost.
My goodness, listen to you.
If you aren't insane, you are completely hopeless.
This counts as self-defence.
You slapped me first.
Let go. Let go of me!
I won't let go!
Are you crazy?
Crazy? You're the crazy one.
Kang Ga Din, help me. Ga Din!
Who's Ga Din? There's no one here.
Kang Ga Din!
It's taking her awfully long. I'm running out of time.
It looks like you're from a rich family.
Don't boss people around like that.
You'll get yourself in trouble for doing that, okay?
You're still here.
Yes, I'm about to leave.
I'll see you at the office.
My goodness, what was that about?
Kang Ga Din!
Where are you, Kang Ga Din?
What happened?
Go and get the girl who just walked out of here.
What?
I was just attacked, you idiot!
Yes, Ma'am.
This is a dream. It's a bad dream. It's a nightmare.
This can't be real.
My goodness.
That hurts. What's wrong with you?
Let go of me.
What's wrong with you? You almost broke my arm.
You just hit someone, right? You need to run away right now.
Why? Is she going to sue me?
Tell her to sue me! I was hit, too!
What happened in there?
This one insane girl walked in and slapped me across my face.
Just leave already.
I didn't do anything wrong.
It was self-defence.
Yes, you did very well. So please just leave.
Gosh.
Make sure you get that crazy girl.
Even the salon said that they didn't know her.
Hey, Kang Ga Din.
I'm Kang Gi Tan.
When is your birthday?
Why do you ask?
Things have been bad ever since I met you.
I don't think you and I have a matching destiny.
If I knew I'd meet you, I wouldn't have been born.
Are you being sarcastic?
Yes.
No.
What's next on my agenda?
You'll have dinner with your blind date at home.
Is that so?
This time, I will get you for sure.
Miss Do is here.
Welcome, my daughter.
Say hello. He's Congressman Jang Sam Sik's son.
I'm Do Shin Young.
Nice to meet you. I am Jang Myeon Seok.
How does she look? Do you like...
her first impression?
She looks much better in person.
Mum, Dad, I have something to tell you.
- Sure. - Let's eat first.
I already have someone that I love.
Gi Tan?
Say hello.
I want to marry Gi Tan.
Miss...
It's okay.
Just be courageous like you were when you kissed me earlier.
Kiss?
He told me that he loved me, too.
Ma'am, this is not true.
What are you doing?
We have a guest over.
I just told you, I'm going to get married...
to Gi Tan.
Mr Gong, take Gi Tan and wait outside.
Come with me.
I'm done talking.
I hope you enjoy dinner.
Hey, Shin Young.
My daughter...
doesn't seem to like you.
What are you talking about? Where are your manners?
What do you plan on doing?
I still like her.
Good.
That's the answer I wanted.
Then forget about what happened, and we'll set a new date soon.
What are you doing?
I don't like him.
But why did you have to get me involved?
Because I don't like you either.
It's perfect. I can kill two birds with one stone.
Are you crazy?
How dare you touch me?
What's wrong? I thought you wanted to marry me.
Don't you even dream. Let go of me!
I hope you won't misunderstand anything any more.
Shin Young,
I need to talk to you.
Shoot.
I...
I'm sorry, Mr Kang.
Shin Young is quite peculiar.
Please don't be offended.
It's all right.
(Byun Il Jae, director of SPD at Dodo Group)
(Dodo Group and Masung Chemicals, Technical Partnership)
Masung Chemicals?
Why don't you say hello?
I'm Masung Chemicals' Cho Jae Yong.
Here.
(Cho Jae Yong)
- I'm Byun Il Jae. - I heard a lot about you.
You should greet him, too.
Nice to meet you.
I'm Yang Dong Yi.
Go and get changed.
Yes, Sir.
Why does a businessman have gangsters to escort him?
Well, that's not surprising.
They just developed a coating agent called T9.
The price and quality are both great.
If Dodo Chemicals can collaborate with them, it'll make good money.
T9 is a carcinogen?
Yes.
Choi Ji Hye claims that Dodo Group's products...
that used T9 are problematic.
Hey.
Go find out how T9 passed Ministry of Food and Drug Safety's test.
You're still here?
I was offsite and just came back.
I see. How is work so far?
I'm still trying to figure things out.
Come by my office for a cup of tea sometime.
A company dinner?
CEO Do called in all of the new SPD employees.
Is Gun Woo there as well?
Yes.
It worries me that he's with Gwang Woo.
Watch them carefully.
All right.
Those of you who can't drink as much as me will be in trouble.
What is this?
Are you disobeying me?
What are you doing? Hurry up and drink.
Hey.
Why aren't you drinking?
I'm sorry.
I'm not very good at drinking.
Look at him.
Do you want me to pour it down your throat?
Hey, just drink it.
You messed up the mood.
Yoo Sung Ae.
Go grab the microphone and lighten the mood in here.
Are you telling me to sing?
Then do you want to make a speech?
On this beautiful land of water and mountains
Dangun came and founded the land
With a humanitarian ideals in mind he established the nation
And thus many generations of respectable people were born
King Dong Myeong built Goguryeo and King On Jo Baekje
And his son Hyeok Geo Se
Run through the Manchuria fields
Hey,
do you ever go out?
Why are you talking about history? 100 heroes at that?
I'm sorry.
I couldn't think of another song.
I can't believe we picked people like you as SPDs.
- You know what? - Yes?
We'll give bonus points to the ones that can bring up the mood.
Yes, Sir.
I'll go.
Oh Soo Yeon.
Okay, give it a try.
("Battery of Love")
Fill me up with love
My battery of love has run out
I can't live with out you, no I can't
Good, good, this is it. Now I can drink.
I don't care if you're not handsome
I don't care if you're unfit
What are you doing? Get up there, now.
Go up there, go.
You're still the best to me
Please hold me one more time
Hold me until my chest might burst
I've run out of love
What is this?
I'm sorry. I accidentally pressed the wrong button.
You.
You've had that uncomfortable face from the beginning.
Are you trying to mess with me?
We came to work, not to host you at a bar.
Gun Woo!
Are you nuts?
Hey, Do Gun Woo.
You and I need to talk one on one.
Gun Woo.
Is it...
that wrong for a boss to treat his new employees to some drinks?
When you have your colleagues beside you,
do you feel courageous and feel like you can do anything?
Answer me, you punk.
"We came here to work."
Hey.
At a workplace, what your boss says is a part of your work.
You don't even know the basics. Why are you being rude?
How dare you?
Stand up straight, Gun Woo!
You must be disgusted with me.
No, Sir.
Don't lie.
It says so on your face.
That you're disgusted and furious.
You...
should have been born as my father's son.
Like the rich son I am.
Don't get too complicated.
If you're upset, you can just quit the job.
Or do you want me to fire you nice and clean?
No, I will never quit.
The world...
isn't that easy.
What did you say...
during your interview?
You said you wanted to take revenge on your father who left you, right?
If that's true, you should work harder.
And please loosen your eyes.
I wasn't going to go this far, but...
if you...
want to get your pay cheque,
you need to be on your toes.
Stupid fool.
What are you doing here?
I came because I was worried about you.
Why would you worry about me?
Isn't it normal for an owner to worry about her slave?
Slave?
Don't you remember the bet we had in Hainan?
You lost, so you're my slave.
Let me say one thing as your owner.
You need to get rid of your pride.
People born poor like us need to listen to orders...
and work hard.
- Born poor? - That's right.
Both of us don't have much.
We don't have money at home nor have rich parents.
We don't have anything.
If one's poor, do they all have to live a materialistic life like you?
Materialistic?
Fine, maybe I am materialistic.
I don't have any money in my bank account and have debt, too.
There are monthly rent to pay and mouths to feed.
I can't live unless I'm materialistic.
So what's wrong with it?
Not all poor people are messed up like you are.
- What? - Did you enjoy doing that?
Do you want to sell smiles and yourself for money?
Why didn't you just undress and do a strip show in front of...
You're nothing but a slave.
She kicked the same spot.
You're late.
I heard you had a team dinner. How did it go?
It was fun.
Thanks to the CEO, I drank a lot of free drinks.
Do you want one?
Sure, give me one.
How long do I have to keep this up?
I don't think the chairman is even looking for me.
If you want to give up, tell me. I can go back to the States for you.
The chairman will look for you soon.
That's just your guess.
He'll have no choice but to look for you.
Because I plan on...
getting rid of Do Gwang Woo.
You're getting rid of him?
In order to put up a new pillar, you must get rid of...
the rotten one first.
I feel bad for him.
He was so nice to me today.
But how do you plan on getting rid of him?
It's a power failure. Can the facilities team check the problem?
T9, produced at Dodo Chemicals, is a carcinogen.
Do Gwang Woo is building his illegal slush fund...
by using cheap T9.
I plan on making the world know...
about his illegal slush fund.
- Are you all right? - No...
Are you all right?
Are you saying all of those patients got cancer because of T9?
Yes.
But why is no one suing Dodo Group?
That's because...
Dodo Group has already taken care of it through bribing.
Mum.
Yoo Bin, did you take your medicine?
Is that your daughter?
Did she get sick because of T9, too?
She also has cancer.
No matter what,
I have to make sure Dodo Chemicals doesn't make any more T9 products.
Hello.
My...
Professor Hwang, what brings you here?
You're Choi Ji Hye, right?
Nice to meet you. I'm Hwang Ji Soo.
I'm sorry, but I don't remember who...
Congressman Hwang Jae Man is my father.
There is something I'd like to discuss with you.
I'm sorry, but I'm a little busy.
Hold on, could you give me some time?
Chae Ryung, are you leaving now?
No, I heard it's a busy day so I freed up my schedule.
Then I'll see you later.
Ji Hye, Choi Ji Hye.
Well, I'll see you later.
Wait a moment, Ms Ok.
Hwang Ji Soo finally fell for me.
She wants me to help her election. I can probably get your money soon.
That's great news.
Anyways, are those things said by Choi Ji Hye...
- all true? - I'm not sure.
True or not, I really don't care.
I'll get your money back from Byun Il Jae and take my share.
If what she said is true,
it can become a deadly weakness for Dodo Group.
I'll look into it, too. Please find more information about T9.
Are you close with that girl, Oh Soo Yeon?
I'm not sure.
I think we are,
but I don't know how she feels.
Oddly, she keeps getting involved with things I do.
How did...
Jeong Eun look?
What?
I'm not sure.
It was too long ago, so I don't remember much.
I wish I had a picture of her.
It's okay, Nurse.
I always fail to meet the bills, too.
I'm the one who should apologise.
Yes. Okay, bye.
I'm short 2,000 dollars. Where will I get that kind of money?
Hey, Soo Yeon.
Do you need money?
Do you want me to lend you some?
If you're nice to me, I can easily lend you 2,000 dollars.
Watch your mouth.
Hey, Gi Tan.
Why?
I have something to say to you.
Do you want to grab a cup of coffee?
Do you remember the girl you attacked at the beauty salon?
Forget about that.
Let's go. It's my treat.
What's with you? People are watching.
- Let go of me. - Let's go.
She's doing that to make Gi Tan lend her money.
She's such a player. She knows her way around men.
Have some, Gi Tan.
Why are you doing this? You're making me nervous.
Can you lend me some money?
I didn't drink this.
It's an emergency. Just 2,000 dollars, please.
I'll pay you back when I get my pay cheque.
I heard you did all kinds of things for Do Gwang Woo at the gathering.
Who said that? Was it Gun Woo?
Everyone in the company knows you as the one who's crazy about money.
I don't care about gossips.
So just lend me some money.
I have no money to lend you.
Why don't you have any? You got 200,000 dollars as prize!
That's not yours! How can you be so commanding?
- What was that? - What's with them?
In a way, it is.
You couldn't have gotten that unless I helped.
I helped you catch Michael! Why can't you give me some?
He must be refusing to pay her back.
He doesn't look like someone who'd do that.
Excuse me, that's not it.
Give me my money back. Give me my 2,000 dollars!
Hey, Gi Tan. We have an urgent meeting.
Chairman is going to be there, too.
Really?
Okay, thank you, Sung Ae.
When will you give me that money?
You have to give it to me by tomorrow, okay?
Did you borrow money from Soo Yeon?
It's not like that.
What's wrong with this?
Is there a problem here?
Are you okay, Sir?
T9 leakage accident from a factory owned by Dodo Chemicals.
Choi Uk Seong of pulmonology, please come to the emergency.
Dr Choi Uk Seong, please come to the emergency.
- Follow her. - What?
Go and help them if they need anything.
Okay.
How is the patient?
He will live.
That's a lie!
He may look okay now, but his condition will worsen.
What are you talking about?
That thing called T9 is a very dangerous carcinogen.
What are you doing? Get her out of here!
Don't lay a hand on her. We all have the freedom of speech.
Get her out of here!
Let go of me. Who do you think you are?
Wait, we must tell the truth.
It's a dangerous carcinogen. It's a class one carcinogen!
My goodness.
You are all worried for no reason.
No one can find out...
that T9 is a carcinogen.
I have destroyed all documents related to T9 and its research.
Every single individual who was involved...
signed a letter of confidentiality, too.
So the researchers...
will not dare open their mouths.
I mean, they already received a good amount of money.
If they open their mouths, they'll get all of us killed.
According to research,
there is a 20 percent increase...
in getting cancer if one uses T9 for over 10 years.
It may cause problems later on.
So what? There are many ways to get cancer.
How can you do business if you're afraid of little things?
Yes?
Hi.
Chairman will attend the urgent meeting for T9.
My father?
Wait, who's in charge of that meeting?
I am.
I will take charge. You don't have to do anything.
Are you going to hold that meeting?
That's what I said.
Why did it have to leak? This is so annoying.
(Revealing Dodo Chemicals' usage for T9, a carcinogen)
T9 coating agent, the substance of discussion,
is a coating agent which Dodo Chemicals produces...
along with our partnership with Masung Chemicals.
From clothes, toys, tableware, kitchen utensils...
and other products produced in affiliation with Dodo Group...
use T9 as the coating agent.
Here you are.
When T9 gets accumulated through dishes and clothes,
it can cause cancer.
This is an absurd claim.
How could government officials...
give their approval for such a dangerous chemical?
For the last five years, the number of cancer patients...
in Dodo Chemicals were 20 times higher than the nation's average.
People say, life is all about fate.
What can we do about weak people getting ill?
Do we have to use T9?
We can use other coating agents.
That's what I wanted to address, Sir.
Dodo Chemicals, Dodo Apparel, Dodo Toys, Dodo Kitchen.
Their profits soared over the past five years.
Do you know what they have in common?
All of them...
use the T9 coating agent.
Dear journalists.
I beg of you.
Dodo Group...
sold their conscience for profit.
They hide a dark secret.
Please get to the bottom of it.
(Yang Dong Yi, Gwang Woo's slush fund manager)
(Dodo Group)
This is the second time the factory had a leak.
What is going on?
It's not actually my fault.
How is it not?
You bought the T9 technology to use on our products.
I apologise, Father.
Are you sure there's no problem?
Yes, I am. It is just like what I said.
There's nothing wrong.
I told you before that...
I will never forgive you for deceiving me again.
Why would I deceive you? I wouldn't dare.
Okay.
Sir.
Someone called Choi Ji Hye held a press conference.
It'll air on...
tonight's evening news.
What?
Why didn't you do anything about it?
Please, Sir. Don't do this.
- Calm down. - Let go of me.
If you caused a problem,
you should've taken responsibility and cleaned it up.
Too many people can see you here. You should talk in your office.
What do you think? I think he's shaken up.
He's very shaken up.
Gwang Woo will soon cause a mess he can't get out of.
All we have to do is wait for him to reveal his weakness,
then stab him right away.
Why are you so surprised?
Your face looks pretty big up-close.
What sort of deal do you have with Byun Il Jae?
What do you mean?
Ever since Hainan,
you've been giving him this weird glare.
Do you like me?
What?
Just say so.
Do you have to spy on me and ask random questions?
Stop talking such nonsense.
Sorry, but women like you...
aren't my type.
What am I like?
I think you have a lot of secrets.
Like a spy.
As if you don't?
I think you're the one with secrets.
Did you notice?
I tried to lie low.
I actually have a lot of money.
You can't tell anyone.
Especially Soo Yeon.
She loses her mind when we talk about money.
Just thinking about her is giving me a headache.
Whatever Choi Ji Hye said, Dodo Chemicals won't...
Do you think I care about Dodo Chemicals?
We can lose a whole subsidiary,
and I couldn't care less about it. But!
That company...
holds my slush fund.
Don't you get that, you moron?
You don't have to worry about that.
What if word gets out?
What would my father do?
It'll be the end of me and my future.
Both of you will be out of jobs as well.
What happened?
We cancelled...
Choi Ji Hye's news interview.
Well done, Chief Secretary Moon.
They need to interview someone from our company instead.
How about you?
Do you want me to be on TV?
It's a great opportunity to explain away...
the leak at the factory.
Are you sure? It's a live broadcast.
- One small mistake... - No, no.
I can go on with Chief Secretary Moon.
Write up a script for my interview.
Yes, Sir.
I can't stand this.
How dare a kid half my age speak down to me like that?
All he cares about is lining his own pockets.
Hey. Where are you?
Something is definitely going on.
Yes, Sir.
What? To the broadcasting station?
- Thank you. - We're done.
Thanks.
Hey, you.
I heard Shin Young gave you a hard time.
She's quite peculiar.
She's very peculiar.
I'm not like that. I wonder whom she got it from.
They're ready for you, Sir.
Did you read the script?
I skimmed through it.
I'll answer whatever isn't on it.
I'll be fine. I'm not a kid that needs babysitting.
Take a seat. Our interview will air soon.
On Issue of the Day,
we'll discuss the T9 leak from Dodo Chemicals' factory.
Joining me in the studio are two special guests.
Please introduce yourselves.
Hello.
What happened?
I'm Dodo Group's Do Gwang Woo.
- What's he doing there? - I am Moon Tae Gwang.
Did they cancel our interview?
Some are showing concerns about...
the T9 chemical that leaked out.
In one word, that concern should not be taken seriously...
First, I would like to apologise to those involved in the accident,
as well as the general public for causing concern.
Reporter Kim, you gave me your word!
Who's in charge?
If not today, you can air it on tomorrow's broad...
Hello? Reporter Kim.
- Reporter Kim! - Safety is a big concern.
That scumbag.
I believe this isn't the first time your T9 factory had a leak.
This is the second incident with the first being in 2007.
Yes, and both were caused by careless workers.
We are doing our best to train and prepared our employees,
but there are always one or two who just won't listen to...
Any employee who was hurt in 2007 or this year...
are treated free of charge at our best facilities.
Is Dodo Group paying the medical bills?
Yes.
We pay for every cost they incur at the hospital or Dodo Care Centre.
Is there anything else you'd like to say?
Dear fellow Koreans.
Look at the camera over there.
Dodo Group...
belongs to the people of Korea,
and we put the public's wellness and our staff's welfare first.
As Dodo Group...
Sir?
Dodo Group's executives are here, so serve only the best.
And it would be nice if you'd use products our company made.
Very well, Sir.
Chief Secretary Moon, you did well today.
I'm glad it all went well.
The online comments are quite positive.
Are they really?
I must be hungry. The food tastes great.
We eat here often.
Do you?
I just realised something.
All the tableware are Dodo Group products.
Don't you recognise the plates and steak pans?
They're all coated with T9.
I just lost my appetite. Chief Secretary Moon.
Have them take everything out.
Is there a problem with the food?
No, it just doesn't feel right.
Let's get out of here.
I barely started eating.
We can get something else to eat.
Let's go. Get up.
Hello.
By the way,
why do you keep that psycho close?
We're working late, so we're off to eat dinner.
I'm glad we met. I wanted to chat.
Let's talk.
Move.
Have you...
decided to join him?
You chose a director,
so I chose someone higher up.
A rotten connection could end up cutting your career short.
Did you just call our CEO a rotten connection?
Everyone knows how useless he is.
So,
whom should we side with?
Director Byun?
He's standing before you.
Who, you?
The beating must have knocked a few screws loose.
Think what you will.
Our CEO is Chairman Do's only son.
He'll inherit the company.
Do Gwang Woo spit out his food?
Does that mean Ji Hye could be right?
If he used T9 on everything, knowing it's a carcinogen,
he deserves to die.
What will you do now?
Look into the people around Do Gwang Woo.
The CEOs of Dodo Chemicals and Masung Chemicals,
Dodo Hospital's Director and...
their ties with Byun Il Jae.
The loan sharks will know something.
I'll look into it.
(Dodo Group)
A Supervising Director?
There's no such title in our team.
They made one.
Who on earth did they create it for?
Do you want to know?
- I can tell you. - Do you know?
Who's coming?
Our chairman's daughter.
Our chairman's daughter will be our immediate superior?
Her name's Do Shin Young. She just returned to Korea.
So I have a sister.
She has some growing up to do,
but don't underestimate her.
Once we get rid of Do Gwang Woo,
she might become our next target.
My dad told me that...
she has such a rotten temper that most directors can't handle her.
Supervising Director's here.
Gather around.
How do I look? Nice enough?
Why do you care?
I want the chairman's daughter to like me.
Gosh.
(Do Shin Young, Supervising Director)
This counts as self-defence.
You slapped me first.
Let go. Let go of me!
Is this...
everyone?
The secretaries are out.
I like your glare.
Don't smile.
Wait.
Are you...
Look at me.
It is you.
You're that crazy girl.
Hello.
That means Kang Ga Din knew who you were all along.
Is something wrong?
Where's my office?
I'll escort you.
Everyone's dismissed. You.
Follow me.
You're dismissed.
Hey, guys.
Someone used his connections to become Supervising Director.
What?
Is something wrong?
Gi Tan.
Look up there.
Kang Ga Din.
Come upstairs.
(Monster)
How do you know my name?
You said you'd help me. Instead, you stabbed me in the back.
Get him.
Why are you doing this?
Our CEO gave the order.
See? This is how you get things done.
Quick and accurately.
He'll kill you if you get caught, and we won't be able to help.
Who on earth are you?
Yoo Sung Ae?